蒙娜麗莎遇見海洛因 Mona Lisa on Heroin
左邊畫作:
蒙娜麗莎,約1503–1519
李奧納多.達文西, 1452-1519
收藏地點:法國巴黎羅浮宮
圖像來源:wiki
Left painting:
Mona Lisa circa 1503-1519
Leonardo da Vinci, 1452-1519
Location: Louvre, Paris, France
Source: wiki
毒理學之父-帕拉塞爾蘇斯遇見鴉片酊 Father of Toxicology - Paracelsus Uses Opium Tincture
左邊畫作:
帕拉塞爾蘇斯, 17世紀
不知名的法蘭德斯畫家
收藏地點:法國巴黎羅浮宮
圖像來源:wiki
Left painting:
Paracelsus 17th century
Unknown Flemish painter
Location: Louvre, Paris, France
Source: wiki
人子遇見罌粟花 The Son of Man with Opium Poppy
左邊畫作:
人子, 1964
雷內.馬格利特, 1898-1967
收藏地點:私人收藏
圖像來源:wiki
Left painting:
The Son of Man, 1964
René Magritte, 1898-1967
Location: Private collection
Source: wiki
江湖郎中改賣鴉片類管制品 Quack Sells Opioids
左邊畫作:
江湖郎中, 1650-1679
揚.斯特恩, 約1626-1679
收藏地點:阿姆斯特丹國家博物館
圖像來源:wiki
Left painting:
The Quack, 1650-1679
Jan Steen, circa 1626-1679
Location: Rijksmuseum
Source: wiki
當潘朵拉打開毒害之盒 Pandora Opens the Box of Drug Harms
左邊畫作:
潘朵拉, 1871
但丁.加百列.羅塞蒂, 1828-1882
收藏地點:私人收藏
畫作來源:wiki
Left painting:
Pandora, 1871
Dante Gabriel Rossetti, 1828-1882
Location: Private collection
Source: wiki
頑童在城市後街一起吸毒 Street Urchins Take Drugs on the Backstreets of a City
左邊畫作:
頑童在城市的後街小巷
卡爾.維特科夫斯基
收藏地點:私人收藏
圖像來源:wiki
Left painting:
Street Urchins on the Backstreets of a City, 1890
Karl Witkowski, 1860-1910
Location: Private collection
Source: wiki
當悲傷的老人碰毒成癮 A Sorrowing Old Man Addicted to Drugs
左邊畫作:
悲傷的老人, 1890
梵谷, 1853-1890
收藏地點:荷蘭克勒勒-米勒博物館
畫作來源:wiki
Left painting:
Sorrowing Old Man, 1890
Vincent van Gogh, 1853-1890
Location: Kröller-Müller Museum
Source: wiki
當戴珍珠耳環的少女遇見LSD Girl with a LSD Pill Earring
左邊畫作:
戴珍珠耳環的少女, 1665
楊.維梅爾, 1632-1675
收藏地點:莫瑞泰斯皇家美術館
圖像來源:wiki
Left painting:
Girl with a Pearl Earring ,1665
Johannes Vermeer, 1632-1675
Location: Mauritshuis Museum
Source: wiki
逃避批評男孩遇見搖頭丸 Escaping Criticism but Not the Effects of Ecstasy
左邊畫作:
逃避批評, 1874
佩雷.博雷爾.德爾.卡索, 1835-1910
收藏地點:馬德里西班牙銀行
圖像來源:wiki
Left painting:
Escaping Criticism,1874
Pere Borrell del Caso, 1835-1910
Location: Bank of Spain, Madrid
Source: wiki
魯特琴男孩遇見冰毒 Boy with a Lute on Methamphetamine
左邊畫作:
男孩與魯特琴, 1625
弗蘭斯.哈爾斯, 1582-1666
收藏地點:紐約大都會美術館
圖像來源:wiki
Left painting:
Boy with a Lute, 1625
Frans Hals, 1582-1666
Location: Metropolitan Museum of Art, New York
Source: wiki
安非他命的夢魘 The Nightmare of Methamphetamine
左邊畫作:
夢魘, 1781
亨利.富塞利, 1741-1825
收藏地點:美國底特律藝術學院
圖像來源:底特律藝術學院
Left painting:
The Nightmare, 1781
Henry Fuseli, 1741-1825
Location: Detroit Institute of Arts
Source: Detroit Institute of Arts
鏡前的維納斯遇見減肥毒品 Venus on Methamphetamine diet pills
左邊畫作:
鏡前的維納斯, 1614-1615
彼得.保羅.魯本斯, 1577-1640
收藏地點:維也納列支敦士登博物館
圖像來源:wiki
Left painting:
Venus at a Mirror, 1614-1615
Peter Paul Rubens, 1577-1640
Location: Liechtenstein Museum
Source: wiki
形象的叛逆煙斗遇見大麻 The Treachery of Marijuana
左邊畫作:
形象的叛逆, 1929
雷內.馬格利特, 1898-1967
收藏地點:洛杉磯郡立美術館
圖像來源:wiki
Left painting:
The Treachery of Images, 1929
René Magritte, 1898-1967
Location: Los Angeles County Museum of Art
Source: wiki
噴泉小便斗遇見K他命 Ketamine and the Fountain
左邊照片:
噴泉, 1917
馬塞爾·杜象, 1887-1968
收藏地點:原作已遺失,杜象後續重製17件複製品
圖片來源:wiki,1917年時,由阿爾佛雷德·斯蒂格利茲(Alfred Stieglitz)所拍攝的《噴泉》照片。
Left photo:
Fountain, 1917
Marcel Duchamp, 1887-1968
Location: The original has been lost. However, Marcel Duchamp created 17 reproductions.
Source: wiki, photo of this artwork taken by Alfred Stieglitz in 1917
亞當與夏娃遇見毒頭蛇 Adam and Eve Meet a Drug-Dealing Snake
左邊畫作:
亞當與夏娃, 976
維吉拉, 10世紀
收藏地點:西班牙埃斯科里亞爾修道院圖書館
圖像來源:pinterest
Left painting:
Adam and Eve, 976
Vigila, 10th century
Location: Royal Library of the Monastery of El Escorial
Source: pinterest
女算命師變成販賣毒咖啡包的毒販 Fortune Teller Sells Drug-Laced Coffee Packets
左邊畫作:
女算命師, 1630
喬治.德.拉.圖爾, 1593-1652
收藏地點:大都會藝術博物館
圖像來源:wiki
Left painting:
The Fortune Teller, 1630
Georges de la Tour, 1593-1652
Location: Metropolitan Museum of Art
Source: wiki
納西索斯遇見吸毒後的納西索斯 Narcissus Sees Himself After Taking Drugs
左邊畫作:
納西索斯, 1597-99
卡拉瓦喬, 1571-1610
收藏地點:羅馬國家藝術博物館
圖像來源:wiki
Left painting:
Narcissus, 1597-99
Caravaggio, 1571-1610
Location: Galleria Nazionale d’ Arte Antica, Rome
Source: wiki
「當毒品進入家庭動態影片 The Effects of Drug Addiction on the Family Film
全家福, 17世紀
迪克.桑特沃特, 1609-1680
圖像來源:pinterest
Family Portrait 17th century
Dirck Santvoort, 1609-1680
Source: pinterest
浪子毒海回頭 Return of the Prodigal Son from Drug Addiction
左邊畫作:
浪子歸來, 1660
托洛梅.埃斯特班.穆里羅, 1617-1682
收藏地點:愛爾蘭國立美術館
圖像來源:getdailyart.com
Left painting:
Return of the Prodigal Son from Drug Addiction, 1660
Bartolomé Esteban Murillo, 1617-1682
Location: National Gallery of Ireland
Source: getdailyart.com
潘朵拉盒內的戒毒希望(局部) Hope for Recovery Inside Pandora’s Box(Partial View)
在此圖局部畫作中,潘朵拉打開了毒害之盒,盒中底部留有一張寫著「戒毒的希望0800-770885」電話紙條。
In this partial painting, Pandora has opened the box of drug harms. There is a telephone number note on the bottom with the phrase “hope for recovery 0800-770885”.