科學圖說

海蝕銀河(Eroded Milky Way)

天上難以計數顆的星辰，在人類眼中或許只是小小的亮點，但神秘奧妙的宇宙，卻存在相當久遠，是現代科技熱衷探索的對象。浩瀚的大海，同樣隱藏著許多尚未人知的故事。
漆黑的夜晚，面對被海水侵蝕的海蝕溝，懷著謹慎與尊敬之心，戰戰兢兢地踏出每一步。
海洋的深沉、宇宙的廣闊，無一不令人好奇嚮往與遐思，希望有一天，人類能更了解宇宙萬千，同時保有尊崇敬佩的心。

Maybe those uncountable stars in the sky look like shiny dots to some people, but researchers have been very keen to study the mysterious universe from ancient to modern times. The same is true for the vast sea, which contains so many unknown stories. Let’s imagine standing in front of a sea groove, eroded by seawater, on a dark night. Every step is careful and respectful. The deep ocean and vast universe are both full of curiosity and imagination. I hope one day when you are facing them that you will remember the sea groove that night and those steps you took.