title-1
立自然科學博物館於2013年啟動的「驚艷.新視野:科學攝影」活動,透過徵件、比賽、展示、教育研習、專書出版、媒體推廣、巡迴展示等方式,開放社會大眾共同參與博物館事務,用以傳佈來自社會脈絡的多樣化知識力。

第三屆開始,與北京自然博物館合作辦理徵件,來自臺灣、大陸、香港、馬來西亞、法國的合格投稿作品總計423件。經過長達5個月的初審、複審過程,決選出3名優選、57名佳作和2名廣達青少年特別獎。國立自然科學博物館將持續累積經驗、修正深度與廣度,以領導社會參與科學藝術的指標活動為目標,成為華人世界永續辦理之「科學攝影」獎座和展演盛會。

「等待>祕鏡」為展示主題,因得奬的作品,多是經過長期觀察、假設、實驗或操作等種種等待,始攫取到按下快門的精彩瞬間。拍攝主題宏如宇宙星辰,微如孢粉細胞,涵蓋天文、地質、生物、理化、醫學和環境生態等領域現象,又以節肢動物所占比例最高。並藉由研究分析的過程,歸納出現象背後的科學原理。

學影像作為一種據以想像世界的載體,其間所揭露的知識和原理,超越社會地域脈絡和政治意識形態的疆界,具有普世共享的流通性,在博物館扮演著詮釋與意義的溝通媒介。拭目以待各界朋友持續的支持和投入,從不同角度紛呈探索科學的拼圖,透過分享、交流和相互激粹的過程,經驗宇宙萬物之神奇和曼妙。

In 2013, the National Museum of Natural Science (NMNS) held its first “Amazing New Visions: Science Images” series of activities including submission of images, competition, exhibition, educational programs, special publication, media promotion and traveling exhibition. This allowed the public to participate in the work of the museum, and the museum to disseminate society’s diverse knowledge.

 

From the third time that this series of activities was organized, NMNS began collaborating with the Beijing Museum of Natural History. This year, there were a total of 423 eligible entries from Taiwan, China, Hong Kong, Malaysia and France. Over a five-month period, preliminary, secondary and final judging was carried out to decide the winners of 3 awards of excellence, 57 honorable mentions and 2 Quanta special youth awards. NMNS has accumulated experience to increase the depth and breadth of this series of activities with the objective of creating a benchmark for social participation and the merging of the sciences and the arts. It is expected that this will become the major science images awards program and exhibition of the Chinese-speaking world.

Waiting for the Moment > Through a Hidden Lens” is the theme of this year’s exhibition, as many of the award-winning works were captured after long periods of observation, hypothesis, experimentation or operation. Following all types of waiting, photographers captured amazing moments, some as large as the star-filled skies and some as small as spores, pollen and cells. The works cover the fields of astronomy, geology, biology, physics and chemistry, medicine and environment and ecology, with images of arthropods making up the highest proportion. Through the process of research, analysis and conclusion, scientific principles are revealed.

 

Science images open a door to the world of imagination. The knowledge and principles presented in these images transcend the boundaries of social and regional thought and political ideology, allowing all to enjoy. The museum plays the role of interpreter and is the medium for communication of meaning.We anticipate the continued support and effort of people from all walks of life. Through different perspectives, science puzzles are explored. Through the processes of sharing, exchanges and mutual excitement, we experience the wonders and beauty of the universe and everything within it.

title-2

各類型作品件數

4

來自星星的(天文)

10

物理與化學

2

地質與礦物

29

昆蟲與蜘蛛

7

水下與海洋

7

動物的拼圖

1

微觀的世界

2

植物與真菌

title-3