類別

微觀的世界

參賽者

林雅婷、許博泓

作品名稱

神經脈絡 Neural Network

科學圖說 Scientific introduction

神經脈絡就像現今社會的人際網絡，密集且繁複。誰接著誰，誰又牽著誰；誰右手拉著東，誰又左手勾著西。本作品利用神經細胞染色，突顯出社會中個體與個體間繁雜的人際交往關係，人與人或許無關係卻又有關係，環環相扣，牽一髮而動全身。

---

Neural networks resemble modern-day social networks in that they are highly concentrated and complicated. One follows another. One is linked to another. One pulls toward the east with the right hand and to the west with the left. This image makes use of dyed nerve cells to present the complex relationships in society and among individuals. Although some people do not appear to be related, they are. Everyone is connected.