類別

昆蟲與蜘蛛（昆蟲）

參賽者

范又方

作品名稱

捉迷藏 Hide-and-Seek

科學圖說 Scientific introduction

一隻螳螂若蟲在葉間穿梭，當牠停下來緊盯遠方時，有隻黃盾背椿悄悄躲藏在葉子下。掠食者（螳螂）與獵物（椿象）身處同一片葉子，一個正大步行走，一個則默默停棲，截然不同的氛圍形成有趣的對比。

A praying mantis nymph shuttles among the leaves. It stops on top of one leaf and gazes fixedly into the distance. A shield bug is hiding under the same leaf. The predator (praying mantis) and the prey (shield bug) are on the same leaf. One is moving with large strides and the other is quiet and motionless. Their different behaviors create a tense yet interesting contrast.