.劉人豪、周琳晨-失去與獲得
( Win Some, Lose Some)

胡蜂將龜殼花的肌肉咬下，做成容易攜帶或是容易利用的肉球，快速的振動翅膀，準備帶回巢中哺育幼蟲。一個生命的消失，通常伴隨著傷心與惋惜；但是在大自然中，生命的意義就是一種能量的循環，一個生命的消失，也就是另一個生命的開始。因此，我將這張照片刻意抓「一方生命的消失與另一方獲得生命」的強烈對比角度，來呈現自然界中「生命是一種能量的循環」的感覺。

---

The wasp takes a chunk out of the muscle tissue of a Brown spotted pit viper and makes it into a usable or portable meatball to take home and feed the larvae. The loss of a life is usually met with grief and sadness, but in the natural world the meaning of life is circulation of energy. A life lost is the beginning of another. Therefore, I purposely captured the strong contrast between (The loss of a life and the beginning of another), to express the feeling of (Life is a circulation of energy) in the natural world (life is a vicious circle).

國立自然科學博物館版權所有　 Copyright© 2015 National Museum of Natural Science. All rights reserved.
• 地址：40453臺中市北區館前路一號　• 電話：(04)23226940　• 最佳瀏覽：1024*768, IE 7.0以上, Firefox